KARUIZAWA

ペンション名でお分かりの通りハワイが大好きです。
もともとオーナーはハワイアンレストランの調理師でしたが、実はハワイに行った事が
有りませんでした（内緒です）。しかし99年のオープン後は毎年ハワイに渡り新しい
料理の勉強や館内装飾品の仕入れを行っております。＜＜ハワイに行った事がなくても
ハワイの話やハワイの雰囲気を味わってください＞＞

自慢の新ハワイ料理は、ハワイアンレストラン（サムチョイス東京）の元調理師が彩りよく造ります。客室は全室バストイレ付で、貸

＜＜アウトレットモールから車２～３分＞＞
★★★いつも心にアロハスピリッツを★★★

駅から近く、スキー場やゴルフ場、テニスコート・アウトレットショップなどすべて車で５分以内。コンビ二のセブンイレブンも徒歩2分！広い庭の眩しいほどの緑の芝生と、木目を生かした館内には手作りのキルトや小物が映え、カントリーテイスト。お部屋は地味で可愛くもないですが、ほっとくつろげる雰囲気と笑顔で家族連れにも人気！。広い駐車場も魅力！当日予約で夕食無しや素泊まりのもＯＫです。急なお泊りで、用意の無い方にはレンタルのパジャマ(２００円)有り、歯磨き、タオルセット、バスタオルは備え付け、浴室にはシャンプーリンス、ボディーソープ、洗面所にドライヤー有り。
ぴ〜まんオーナーＰさんの現在の趣味は、な、な、なんとサーフィンです！
ハワイのマウイ島で、地元のサーファーを見て以来その気になり
往復500キロの道のりを一人で運転、茨城の大洗まで、
足を運んでいます。全くタフで、ございます。現在は腰を痛めて休止中！
おかみさんは、フラを習っています。
研究熱心で、素敵な先生の教えは、「フラ道」でした。
「良い姿勢」「爽やかな笑顔」そして何よりも「アロハな心」
を目指しております。

℡０２６７－４２－７６１６

一年を通してスポーツを楽しめるペンション、ベルレーヌです。
目の前には、専用テニスコートが７面。徒歩圏内には、町営のオムニコート、アイスアリーナ、スケート場、カーリングホール、体育館、グラウンド、フットサルコート、等があり
各種スポーツサークルでの合宿にご好評いただいております。
お食事は、ボリュームのあるステーキコース、オプションでバーベキューもお選びいただけます。
オーナーはバイク好き。ツーリングでのご利用も大歓迎です！

写真は新しく手に入れたモンキーです！
この他にも、１９６０年代のラビットとか、１９７０年台の２サイクル軽トラも現役です。

とてもくつろいでゆっくりできると評判のペット同伴のアットホームなペンションです。
ペットの行動範囲は厨房以外自由です。特に芝生の広いドッグランはどのワンちゃんもお気に入り、リードなしで思い切り遊ぶことができますペンションの看板犬はサモエドのポポ（６才）。
お客様もワンコも大好きです。
ぜひ家族全員で楽しい思い出を作りにお出かけください。

この記事に関する情報

梅酒を常時、３～５種程ご用意しています。

１杯からお気軽にお楽しみ下さい。ロック（１００ｃｃ）700円です。

Facebook より

お酒好きな方に朗報！

一刻者 シリーズ揃っています！

中にはなかなか手に入らない限定品もあります！

芋焼酎お好きな方、どうですか？

「芋はなぁ・・💦」っていう方もどうですか？
こちらのシリーズすごく飲みやすいです！

これからカクテル系も強化していきますので、お楽しみに！

この記事に関する情報

フロントの売店品に新しい商品が仲間入りです

軽井沢が舞台の火曜ドラマ「カルテット」にちなんで軽井沢カルテットクランチ新入荷で

この記事に関する情報

ライラック軽井沢オーナー夫妻の趣味はカフェ巡りと温泉。
暇さえあれば新しいカフェを探して出かけています。
隠れ家カフェも教えます♪
専用テニスコートもあるのでアクティブに楽しんでください！


この記事に関する情報

自称変人？のオーナーは、多彩な趣味を広く浅くやり散らかし、何一つとして極めたものなし！妻と子供たちは長野冬季オリンピックから‘カーリング‘に目覚め、冬ともなればカーリングに明け暮れる毎日！だめだこりゃ！！。オーナー手作りのドブソニアン天体望遠鏡は圧巻！F5の主鏡から250倍を絞り出せば、土星の輪や木星の姿が大迫力！ぜひ一度のぞいていてみては？趣味：天体観測・写真（オーナー自作のドブソニアン望遠鏡貸します。）TEL：０２６７－４５－６２５３

猫とバラを愛するペンションです。
小さな庭にはイングリッシュローズとオールドローズが３００種類以上あります。
お手入れは大変ですが、バラ好きのお客さまも多く、みなさんとのバラ談義を楽しみにしています。

当館自慢のプレミアム焼酎。

このほか、ワイン、果実酒、日本酒(信州産）、ウイスキー（信州産）があります。

通称「エドチャン」江戸原ペンションの若ご主人は、軽井沢アウトドアでのアクティビティのリーダー的存在です。浅間登山、小浅間、白糸、千ヶ滝トレッキング、ランニング、散策、サイクリング、MTB、ゴルフ、テニス、スキー、ボード、スノーモービル、バードウォッチング、四駆でクロスカントリー、雪上走行体験など、遊び方たくさん！


この記事に関する情報

オートバイ（もとチームカワサキの監督！）トールペイントが趣味のオーナ夫妻のペンション。
静かな木立の中に佇む洋館は、大人の休日にふさわしいシックな雰囲気。
ゆったりとした時間の流れの中で、あなただけの休日を楽しんでください。
夕食は洋風家庭料理。

予約は電話のみ、TEL：０２６７-４６-２８３２

この記事に関する情報

JR軽井沢駅から車で4分、プリンスショッピングプラザ（アウトレットモール）まで徒歩12分。お部屋はツイン、トリプル、グループルーム（４，５人用）と充実。館内はオーナー夫人手作りのパッチワークがいっぱい。
この記事に関する情報