KARUIZAWA

★★★館内に１か所喫煙所がございます。おタバコは喫煙所のみで可能でございます。★★★


アロハ！自慢の新ハワイ料理は、ハワイアンレストラン（サムチョイス東京）の元調理師が彩りよく造ります。客室は全室バストイレ付　＜＜アウトレットモール駐車場より車２～３分と好立地＞＞
★いつも心にアロハスピリッツを★

軽井沢プリンスショッピング/アウトレットまで 8km

お買い物のあとは、星の温泉トンボの湯・千ヶ滝温泉へ、ペンションから５分。

はるにれテラス・石の教会（軽井沢高原教会）へも５分。

軽井沢の中でも緑の豊富な千ヶ滝別荘地にある。

標高1060ｍの涼しさ。胸いっぱいに千ヶ滝の新鮮空気をどうぞ。

大阪出身の夫婦２人のアットホームペンションです。

館内禁煙です。おタバコは、玄関わきに灰皿があります。
千ヶ滝のおいしい空気とともに吸うタバコは格別かも～。
★ペットは泊まれません★

喫煙は、ペンション本館にお泊りの方はテント下テラス、コテージにお泊りの方は各お部屋のベランダにてお願いします。
中軽井沢駅より徒歩１５分！全室冷暖房完備で、コテージではペットと同宿できます。ペンションの目の前にテニスコートがあり、すぐにプレー可能。周辺レジャー施設の割引券あります。軽井沢での宿泊はコテージ＆ペンションラブサーティで

ろぐ亭のコテージ客室内は全室禁煙です！！

喫煙スペースをコテージ敷地内に３か所設けてございますので
そちらをご利用ください。

レストラン入り口
センターコテージ入り口
ＢBQテラス

＊客室内での喫煙が判明した場合には
　ご退室いただく場合もございますのでご協力のほど
　よろしくお願いいたします。

★コロナ感染拡大防止の為対策をしっかりしてお待ちしています。
大変恐れ入りますが、ぴーまんは、
全館禁煙とさせて頂いております。
コンパクトな当ペンションの客室です！
たばこ臭いお部屋は、誰だっていやですものね。
申し訳ありませんが、愛煙家のお客様は
アウトドアの喫煙スペースにて、爽やかな、空気の中で
お煙草をお楽しみくださいませ。
寒い時期などは、大変申し訳ありませんが
良識のある、素敵なお客様ばかりなので、皆様にご協力頂いております。

駅に近く、スキー場やゴルフ場、テニスコート・アウトレットなどすべて車で５分以内。コンビ二や、親切なレンタサイクル屋さん「ナイスワン」も徒歩２分！
広い庭の眩しいほどの緑の芝生と、木目を生かした館内には手作りのキルトや小物が映え、カントリーテイスト。ほっとくつろげる雰囲気と笑顔で家族連れにも人気だ。
広い駐車場も魅力です！チェックイン前、アウト後の駐車もOK!
TEL０２６７－４２－７６１６

シンプルステイ。気軽に泊まれるゲストハウス。

結婚式へのご出席、マラソン、テニス、自転車等のイベントへのご参加、中山道踏破などなど、おひとり様でのご利用にも対応できるドミトリー（男女混合、女性専用4名相部屋）もご用意しています。1名￥3.240～
思い立ったらいつでもどうぞ。

軽井沢の休日を自由に楽しんでいただける素泊まりスタイル。
ベッドメイキングはセルフでお願いしています。タオル、歯ブラシ、寝間着（浴衣）は別料金のシンプルステイ。節約した分ショッピングやアクティビティをお楽しみください。

ゲストルームにはバス、トイレ、洗面はついいておりません。お風呂は鍵付き貸し切り、16:00～翌朝9：00までお好きな時間にご利用ください。※館内にTVはありません。

ハルニレテラス、軽井沢高原教会、トンボの湯などの人気の星野エリアへは徒歩15分～20分くらい。朝食前に散策なんていうのも贅沢な時間です。
チェックアウト後、お荷物をお預かりできますので翌日ゆっくりまわることもできます。

★朝食はドリンク込みで￥700～（7:30-9:00am)
★夕食はやっておりません。外で食べていただくか、持ち込みはOKです。
★共有スペースルームがございます。
・電子レンジ・オーブントースター・冷蔵庫・お湯・お水・コップ・お皿・お箸のご用意があります。
★火を使う調理はできませんので予めご了承くださいませ。

夜はソファコーナーやリビングの大きなテーブルでスポーツバーよろしくスポーツプログラムを観ながら、ビールやパブスタイルのメニューがお勧め。フィッシュアンドチップス、ピザ、特製豚バラカレーなど21:30までオーダーOKです。

館内は無線LAN完備。free PC 1台。

お子様連れ大歓迎のファミリー専用宿です。全館禁煙で、喫煙用にペンションの外にベンチをご用意しています。コテージはテラスでお願い致します。
赤ちゃんや幼児等お子様連れのご家族専用宿の為、全館禁煙にご理解お願い致します。
公園のような庭とキッズルームが子供達に大人気！
オーナー自身が子供を連れて旅行して、不便に感じたことや、有ったら良いなと思った物をご用意しました。

軽井沢の地図を開けばど真ん中どこへ行くにもアクセス最高。欲張りに沢山遊んだ後は２４時間利用可能な人工温泉ジェットバスでリフレッシュ。ディナーはオーナー自慢の欧風家庭料理で満腹に。おタバコについては、全客室禁煙とさせていただいております。喫煙所として裏庭に灰皿をご用意させていただいております。

ノームの森の一角に、喫煙コーナーを設けてあります。
軽井沢の森を感じながら、気持ちよく、喫煙できます。


心地よいせせらぎと、木々のささやきに耳を傾けながら森の中で過ごすひととき・・・。心からくつろげる小さくてお洒落なプチリゾート。ノームが住むという森で、大切な思い出づくりを。本館はウッディな山小屋風、新館はトップライトお洒落な設備が特徴。また、レストラン「オー・ド・シェル」はロマンティックな雰囲気につつまれ、ブライダルパーティーにもご利用いただけます。

ライラック軽井沢は全館禁煙とさせていただいております。

喫煙者の皆様には気持ちよく喫煙していただけるよう、テラスに灰皿とテーブルをご用意しております。

カップル、ご家族、小グループの旅行それぞれのプランに応じて、２人部屋～４人部屋が選べ、全室ＴＶ、エアコンが完備。
天然石で作った循環風呂は、２４時間入浴でき貸切ＯＫ！
コテージはミニキッチンと和室付。
料理は、地元高原野菜を使い、味もボリュームも満点。
披露宴や貸切パーティーもＯＫ。
ペンション周辺は塩沢タリアセン、高原教会をはじめ、美術館、プール、温泉があり、ショッピングプラザイースト、ウエストも車で約１５分です。
コンビニ近し(徒歩０分）。

当館では館内及び客室は【禁煙（電子タバコを含む）】とさせていただいております。大変恐縮ですが、喫煙されるお客様は屋外の指定場所でお願いいたします。

2013年4月より館内完全禁煙とさせていただきます。テラス席に灰皿をご用意しておりますので、喫煙される方は館外でお願い致します。（煙が室内に入らないようご配慮くださいませ。）

館内は全面禁煙ですが、愛煙家の方々にも気持ちよく喫煙していただく為に、玄関脇に喫煙場所を設けました。
軽井沢の高原の爽やかな空気のもと、ゆったりとお楽しみください。
でも吸い過ぎには注意してね！