KARUIZAWA

「明日の朝軽井沢行こうか」それとも「今日仕事終わってからでも大丈夫？」おまかせください。0267(48)2126までお電話を！★カパルアは新ハワイ料理が自慢の６部屋の宿ですが夕食なしも大丈夫です。お仕事終りのチェックインも大丈夫です。★アウトレットから車２～３分★客室はバストイレ付です。

軽井沢の中でも緑の豊富な千ヶ滝別荘地にある。
トンボの湯・千ヶ滝温泉へ５分。
標高1060ｍの涼しさ。胸いっぱいに千ヶ滝の新鮮空気をどうぞ。
大阪出身の夫婦２人のアットホームペンションです。

中軽井沢駅より徒歩１５分！全室冷暖房完備で、コテージではペットと同宿できます。ペンションの目の前にテニスコートがあり、すぐにプレー可能。周辺レジャー施設の割引券あります。軽井沢での宿泊はコテージ＆ペンションラブサーティで

シンプルステイ。気軽に泊まれるゲストハウス。

結婚式へのご出席、マラソン、テニス、自転車等のイベントへのご参加、中山道踏破などなど、おひとり様でのご利用にも対応できるドミトリー（男女混合、女性専用4名相部屋）もご用意しています。1名￥3.240～
思い立ったらいつでもどうぞ。

軽井沢の休日を自由に楽しんでいただける素泊まりスタイル。
ベッドメイキングはセルフでお願いしています。タオル、歯ブラシ、寝間着（浴衣）は別料金のシンプルステイ。節約した分ショッピングやアクティビティをお楽しみください。

ゲストルームにはバス、トイレ、洗面はついいておりません。お風呂は鍵付き貸し切り、16:00～翌朝9：00までお好きな時間にご利用ください。※館内にTVはありません。

ハルニレテラス、軽井沢高原教会、トンボの湯などの人気の星野エリアへは徒歩15分～20分くらい。朝食前に散策なんていうのも贅沢な時間です。
チェックアウト後、お荷物をお預かりできますので翌日ゆっくりまわることもできます。

★朝食はドリンク込みで￥700～（7:30-9:00am)
★夕食はやっておりません。外で食べていただくか、持ち込みはOKです。
★共有スペースルームがございます。
・電子レンジ・オーブントースター・冷蔵庫・お湯・お水・コップ・お皿・お箸のご用意があります。
★火を使う調理はできませんので予めご了承くださいませ。

夜はソファコーナーやリビングの大きなテーブルでスポーツバーよろしくスポーツプログラムを観ながら、ビールやパブスタイルのメニューがお勧め。フィッシュアンドチップス、ピザ、特製豚バラカレーなど21:30までオーダーOKです。

館内は無線LAN完備。free PC 1台。

思い立ったらすぐ電話、当日予約にも充分対応！２食付のご宿泊ご希望の方は極力午後２時までにご連絡ください。

軽井沢駅やアウトレットモールまで徒歩圏内！それでいて豊かな自然に囲まれた静かな立地。緑の芝生の広いお庭は、まるで別世界!館内はウッディーなカントリーテイスト。当日のご予約は夕食なし、素泊まりでもOKです。急なお泊りでご用意の無い方にはレンタルパジャマ有り(２００円）洗面セット,バスタオルは備えつき、浴室にシャンプーリンス、ボディーソープ、洗面所にドライヤー完備なのでご安心を。急なお泊りにも心をこめて対応させて頂きます。広い駐車場も魅力！心よりお待ちしてます。℡０２６７－４２－７６１６

猫好きの猫好きによる猫好きのためのペンションです。軽井沢の中心に位置し、アウトレットまで車で１０分程度。ブレストンコート・ハルニレテラスは５分になります。小学生の方のご宿泊は割引がありますが、小学生未満の方はお受けしておりません。猫ちゃんのご同伴も可能。申し訳ございませんが、わんちゃんはお受けしておりません。条件があるため必ずお電話にてご確認ください。夕食は洋食のフルコース。夕食のご飯、朝食のパンはおかわり自由。また持ち込みもOKです。全館ワイヤレスLAN完備。５月末からは小さな庭に３００種類以上のバラが咲き始めます。満開は６月中旬。数は減りますが９月まで咲き続けております。ここでしか見られないオールドローズもあり、バラ好きのお客様も多いです。お得な２泊プランはお電話予約のみ。ご予約は、０２６７－４５－５１１９まで。

高原野菜の田園に囲まれた静かな日だまりのようなペンションです。

ファミリー歓迎ながらも落ち着いた雰囲気も兼ね備えております。
全室バストイレ・エアコン・ＴＶ・アメニティーグッズ付です。
２室ある和室は冷蔵庫付きですので、小さなお子様連れにも便利にご利用戴けます。
塩沢湖や絵本の森美術館・おもちゃ博物館・風越公園（アイスアリーナ・スケートリンク・カーリング/夏期は室内プール・テニスコート・グランド）などがあり車約3分です。
グループ貸切り、ゼミ・スポーツ合宿などにもおすすめ！（ご予算ご相談ください）
朝食には庭でとれたカシスやイチゴなどの無添加無着色の手作りジャムが大好評です。
雄大な浅間山のスケッチポイントもご紹介致します。
是非お出かけください。

※ペットの館内のご利用は、ご遠慮いただいております。

カップル、ご家族、小グループの旅行それぞれのプランに応じて、２人部屋～５人部屋が選べ、全室ＴＶ、エアコンが完備。天然石で作った人工温泉は、２４時間入浴でき貸切ＯＫ！コテージはミニキッチンと和室付。希望すればペンションで食事もできる。料理は、地元高原野菜を使い、味もボリュームも満点。披露宴や貸切パーティーもＯＫ。ペンション周辺は塩沢タリアセン、高原教会をはじめ、美術館、プール、温泉があり、ショッピングプラザイースト、ウエストも車で約１０分です。スーパー、コンビニ近し！！

JR軽井沢駅から車で4分、プリンスショッピングプラザ（アウトレットモール）まで徒歩12分。お部屋はツイン、トリプル、グループルーム（４，５人用）と充実。館内はオーナー夫人手作りのパッチワークがいっぱい。

街の喧噪から離れてホッと静かに過ごせる宿です。素泊りＯＫ。朝食付をご希望の場合はなるべく午前中にご予約下さい。連休やお盆休み、８月中の土曜日の当日予約はキビシイので、早めの予約が無難です！

白樺やカラマツの木々に囲まれた静かな別荘地内の宿。青空と緑豊かな自然のもとで多種多様なスポーツ＆レジャーを楽しみたい。全天候型クレーコートテニス、ゴルフ場が近くにあり、アクティブ派には嬉しい所で、オーナーもお休みしていたスキーを再開！！

軽井沢で35年
創業時から変わらぬ想い

1983年4月に営業開始。35年以上経ち、ペンションも歳を重ねました。
当時から当館の基本的なコンセプトは変わりません。
古き良きところはそのままに、これからも常に新しく成長していきます。

℡0267-42-7980　シャムネコのモグとグミ（シンプロンの会長と会長秘書です。？）がお出迎えするウッディーな館。手作りのパッチワークや、ネコグッズでいっぱいのペンション。ディナーはオードブルからデザートまで心を込めて作るボリューム満点の洋食コース。グミちゃんも大好きなチーズケーキや、オーナー特製のレモンサワーも好評。プリンスショッピングプラザ、旧軽銀座、スキー場、塩沢湖も近く、レジャーやショッピングニとっても便利なペンションシンプロン　モグとグミが待ってるよ！！

湯川のほとりに建つメモリーズは、しなの鉄道中軽井沢駅より徒歩5分、近くには野鳥の森、ブレストンコート、美術館などあり、散策後ゆっくりくつろげる温泉が2箇所（星野・千ヶ滝）割引券が利用できます。軽井沢銀座、ショッピングプラザまで車で7分。メモリーズのダイニングルームでは、テディベアやインテリア小物の販売までしています。可愛いい、気の利いたプレゼントになり、今では宿泊だけでなく、テディベア目当ての方も多くいらっしゃいます。お気軽にお立ち寄りください。渓流釣りも楽しいですよ。オーナーは山歩きが趣味です。

ペンショングラスホッパーは1980年にオープンしました。
ちいさな宿で豪華なところはありませんが、
清潔なベッドと温かいお食事をご用意しています。

建物の裏手にはお子さま連れで賑わう公園（浅間ふれあい公園）があり、
お天気の良い日にはマレットゴルフもお楽しみいただけます。

人気の軽井沢プリンスショッピングプラザへは車でおよそ15分。

軽井沢の楽しみかたはさまざま…どうぞごゆっくりお過ごしください。

当店は素泊り、朝食付、朝夕食付を自由に選んでいただけるようになっていますので夕食の時間を気にせず遊べ、朝食の時間を気にせず朝寝できます。

我ペンションは建物の8割がカナダ杉の角材を床って立てたペンションで木の香りのする落ち着いた、味わいのある建物です。オ－ナーは木工作業が大好きで館内のいろいろなところに、木工品がさりげなく置いてあったり飾ってあったりしています「うまくはないのですが、オーナー自己満足で？」またオーナーは以前東京のホテルで長年コックとして働いており料理には、自信を持ってお客様に提供しております得にパイ生地で作るオリジナルミートパイは「これが食べたくてまた来ました」というリピーターが大変多い！TEL:0267-46-1397

自称変人？のオーナーは、多彩な趣味を広く浅くやり散らかし、何一つとして極めたものなし！妻と子供たちは長野冬季オリンピックから‘カーリング‘に目覚め、冬ともなればカーリングに明け暮れる毎日！だめだこりゃ！！。オーナー手作りのドブソニアン天体望遠鏡は圧巻！F5の主鏡から250倍を絞り出せば、土星の輪や木星の姿が大迫力！ぜひ一度のぞいていてみては？趣味：天体観測・写真（オーナー自作のドブソニアン望遠鏡貸します。）TEL：０２６７－４５－６２５３

オートバイ（もとチームカワサキの監督！）トールペイントが趣味のオーナ夫妻のペンション。
静かな木立の中に佇む洋館は、大人の休日にふさわしいシックな雰囲気。
ゆったりとした時間の流れの中で、あなただけの休日を楽しんでください。
夕食は洋風家庭料理。

予約は電話のみ、TEL：０２６７-４６-２８３２

軽井沢の雄大な大自然に囲まれたペンションやまぼうしにようこそ！野鳥達が目の前まで遊びに来る森が目の前にあり、ファミリーやグループ、カップルを問わずひたしみやすく心温まる宿なので、のんびりした高原の休日を楽しめます。春には鮮やかな新緑、夏はサイクリングやテニス、秋は紅葉の中を散策、冬はスキーやスノーボード、スケートなど四季を通じて軽井沢の自然を満喫できます。自由に気ままに軽井沢の自然を感じたい・・・そんな欲張りな心も、きっとここなら満喫できます。車はD・VPに乗ってます。

グルメに人気の宿。オーナーが元コックのピエロは、ジュウジュウと音を立てた焼きたてのステーキが自慢！自家製のステーキソースやドレッシングも絶品。またオーナーはスキースノーボードのインストラクター。館内はドール師範のオーナー夫人の手作りピエロと、パッチワーク作品でいっぱい。旅の記念やおみやげにと購入する人や、人形目当てのリピーターも沢山いる人気の高い宿です。グループ室もあるので、ファミリーやグループ、叉、手作り好きの中高年の方大歓迎。

雄大な浅間山を背に美しい四季・自然！あなたにも届けたい軽井沢です。四季をたっぷり楽しんだ後にはボリーム満点の和牛ステーキや自慢の手作り料理でお待ちしてます。また、ゲストルームは柔らかな色調でまとめ本館をはじめコテージもございますので、人数や目的に合わせてお選びください。憧れの軽井沢でブライダルは如何ですか？アットホームな手作りのパーティーのお手伝いを致します。また、２４時間いつでもご入浴戴けるお風呂は人工温泉です。ゆっくりと旅の疲れを癒してください。
御影用水へは、歩いても行けます。

軽井沢の唐松を使ったログコテージ、カップル向けファミリー向け、グループ団体向けと、いろいろなタイプのコテージが有ります。中には犬と一緒に止まれる部屋もある。中軽井沢駅から400ｍと立地にも恵まれているすぐ近くを流れる川は、白糸の滝を源流としているので水の清らかさわバツグンだ！川遊びや釣りで1日たっぷり過ごせる。お腹が空いたら行列のできるレストラン・ログ亭で夕食、朝食をどうぞオーナーが旅行好きなので、泊まって食べて納得のいく料金が自慢です。宿泊者のみ食事の開始時間の予約ができます。