KARUIZAWA

高原野菜の田園に囲まれた静かな日だまりのようなペンションです。

ファミリー歓迎ながらも落ち着いた雰囲気も兼ね備えております。
全室バストイレ・エアコン・ＴＶ・アメニティーグッズ付です。
２室ある和室は冷蔵庫付きですので、小さなお子様連れにも便利にご利用戴けます。
塩沢湖や絵本の森美術館・おもちゃ博物館・風越公園（アイスアリーナ・スケートリンク・カーリング/夏期は室内プール・テニスコート・グランド）などがあり車約3分です。
グループ貸切り、ゼミ・スポーツ合宿などにもおすすめ！（ご予算ご相談ください）
朝食には庭でとれたカシスやイチゴなどの無添加無着色の手作りジャムが大好評です。
雄大な浅間山のスケッチポイントもご紹介致します。
是非お出かけください。

※ペットの館内のご利用は、ご遠慮いただいております。

お子様連れ大歓迎のファミリー専用宿です♪
お客様は皆さん、お子様連れなのでファミリーが気兼ねなくお泊り頂けます(^^）
公園のような広い庭が子供達に大人気！ダイニングに隣接するキッズルームにはおもちゃや絵本が沢山有り、お子様も退屈しらず♪
ママもゆっくりお食事が出来きます♪お誕生日や結婚記念日のケーキもメッセージを入れてご用意出来ます（有料、要予約）．乳幼児用設備も充実！
コンビニとスーパーも車１分と近く便利。コテージでのバーベキューや自炊も抜群に便利です！！隣接したコテージはグループ家族に好評。

予約は４日前までにお願いします。一日で大量には作れませんので、ご予約は先着順になります。

料金

４号サイズ（１２センチ直径）

生クリームイチゴ　２５００円

生クリームフルーツ　２９００円

チョコレート　２５００円

レアチーズ　２９００円 （チョコレートとレアチーズは予約がぎりぎりだとお作りできない場合がございます）

お誕生日などのプレートとろうそくが必要な場合は２００円の追加になります。

そのほかのサイズのケーキがご希望の場合は、お問い合わせください。

ケーキは夕食後であれば、ダイニングでもお部屋でもお好きな方で召し上がっていただけます。
お部屋でお食べいただく場合は、ダイニングまで取りに来ていただくことになります。取り皿やナイフ、フォークもご用意いたします。

【記念日プラン】のお客様に限り４号のホールケーキをご用意させて頂きます。
ご予約時に記念日でのご宿泊でケーキを希望とお伝えください。
＜＜詳細はホームページに書いてございます。＞＞

自慢の新ハワイ料理は、ハワイアンレストラン（サムチョイス東京）の元調理師が彩りよく造ります。じゃらんnetでも高い評価を頂いております。客室は全室バストイレ付で、貸切ジャグジーバスが０９年に完成しました。アウトレットモールから車２～３分★★★いつも心にアロハスピリッツを★★★

ハッピーな１日は朝食から♪
旬の食材を使った石窯焼きクリスピーピッツァやふわふわフレンチトーストで幸せな朝食を。サプライズのご相談承ります！ご相談ください。

我ペンションは建物の8割がカナダ杉の角材を床って立てたペンションで木の香りのする落ち着いた、味わいのある建物です。オ－ナーは木工作業が大好きで館内のいろいろなところに、木工品がさりげなく置いてあったり飾ってあったりしています「うまくはないのですが、オーナー自己満足で？」またオーナーは以前東京のホテルで長年コックとして働いており料理には、自信を持ってお客様に提供しております得にパイ生地で作るオリジナルミートパイは「これが食べたくてまた来ました」というリピーターが大変多い！TEL:0267-46-1397

軽井沢で35年
創業時から変わらぬ想い

1983年4月に営業開始。35年以上経ち、ペンションも歳を重ねました。
当時から当館の基本的なコンセプトは変わりません。
古き良きところはそのままに、これからも常に新しく成長していきます。

℡0267-42-7980　シャムネコのモグとグミ（シンプロンの会長と会長秘書です。？）がお出迎えするウッディーな館。手作りのパッチワークや、ネコグッズでいっぱいのペンション。ディナーはオードブルからデザートまで心を込めて作るボリューム満点の洋食コース。グミちゃんも大好きなチーズケーキや、オーナー特製のレモンサワーも好評。プリンスショッピングプラザ、旧軽銀座、スキー場、塩沢湖も近く、レジャーやショッピングニとっても便利なペンションシンプロン　モグとグミが待ってるよ！！

自称変人？のオーナーは、多彩な趣味を広く浅くやり散らかし、何一つとして極めたものなし！妻と子供たちは長野冬季オリンピックから‘カーリング‘に目覚め、冬ともなればカーリングに明け暮れる毎日！だめだこりゃ！！。オーナー手作りのドブソニアン天体望遠鏡は圧巻！F5の主鏡から250倍を絞り出せば、土星の輪や木星の姿が大迫力！ぜひ一度のぞいていてみては？趣味：天体観測・写真（オーナー自作のドブソニアン望遠鏡貸します。）TEL：０２６７－４５－６２５３